本篇評論的主角 Marantz CD 60 CD 唱盤和 Model 40n 綜合擴大機，你會不會覺得很眼熟呢？沒錯，CD 60 / Model 40n 和先前推出的SACD 30n / Model 30 在外觀上十分神似，質感也同樣地好，簡直如同孿生兄弟，不過它們的定位不太相同，CD 60 和 Model 40n 的價格更為平易，功能也更貼近多數消費者的需求，是 Marantz 逐鹿市場的力作。

同樣是訊源和擴大機雙機組合，SACD 30n / Model 30 和 CD 60 / Model 40n 有何差別？SACD 30n / Model 30 是中高階機種，SACD 30n 兼具串流、SACD、DAC、前級輸出…等豐富的播放功能，Model 30 則是純類比綜擴，訊源和擴大機完全分開，搭成一套西裝更能凸顯其價值。CD 60 / Model 40n 則主攻注重實用又要求品質的消費階層，Model 40n 是兼具串流、DAC、MM 唱放的一體式擴大機，接上喇叭就能播出音樂，CD 60 為純 CD 唱盤，有需要播 CD 可再添購。

搭載 EI 型變壓器和交換式電源

先從 CD 60 談起。外觀上 CD 60 承襲了 Model 30 以降的新風格，水波狀細紋的面板中央再浮出一塊長方形面板，看起來既時尚又不失典雅，如今這樣的風格也延續到 AV 劇院系列器材，成為 Marantz 的新典型。

CD 60 可以播放 CD 唱片和 CD-R、RW 光碟片，也就是說除了 CD，也能播放光碟上儲存的 WMA、MP3 或 AAC 格式檔案。此外它也可以透過面板的 USB A 插座讀取 USB 儲存裝置，播放當中的 MP3、WMA、AAC、WAV、FLAC HD、ALAC、AIFF 檔案，最高支援至 24bit/192kHz PCM 或 5.6MHz DSD 格式。輸出部分，CD 60 具備一組 RCA 類比輸出，並提供光纖和同軸數位輸出，因此也能當作純 CD 轉盤使用。CD 60 也備有耳機擴大器，並具有 3 段增益以因應不同阻抗或靈敏度的耳機。

CD 60 的聲音同樣由 Marantz Sound Master 團隊負責調音，內部同樣也搭載了自家獨有的 HDAM 電路，藉由分離元件組成分砌差動放大電路，而非 OP 放大，可兼具輸入緩衝和放大輸出功能。CD 60 所搭載的是經過優化的全新 HDAM 加 HDAM-SA2，以對稱的方式放置於音頻電路板，讓訊號路徑更為簡潔暢通。電源部分，CD 60 同時搭載 EI 型變壓器和交換式電源，由 EI 型變壓器搭配大容量濾波電容供應給類比放大電路和耳擴，而 CD 轉盤、數位電路、邏輯控制電路等則由交換式電源供電。

功能豐富又完整

接著來看 Model 40n。它的外觀看起來和純類比的 Model 30 一模一樣，包括面板上旋鈕的大小、數量、位置都殊無二致，很有傳統擴大機的樣子，實際上其實是一台功能強大的無線串流一體機。

Model 40n 的串流功能是搭載 HEOS 系統，可透過 RJ45 乙太網路或 Wi-Fi 連網，支援 UPnP/DLNA 和 AirPlay 2，藉由 HEOS app 可聆聽包括 Spotify、Apple Music、Tidal、Amazon Music、Tunein…等服務，並相容 Alexa、Google Assistant、Siri 等智慧語音助理功能。

介面部分，Model 40n 兼容類比和數位。類比包含 RCA 高電平輸入和 MM 唱頭輸入，數位則有光纖、同軸和 USB A，最棒的是還提供一組 HDMI ARC，藉此連接電視，如此一來看電視時也能透過音響聆聽，不必忍受電視機喇叭的貧弱聲音。Model 40n 也具備等化功能，能便利地透過面板上的 3 顆旋鈕分別調整高、中、低音的增減，以獲致更理想的頻響表現。如果不希望訊號經過等化電路，可將面板的 Source Direct 旋鈕切在 On，即直通，便可跳過等化電路。

為了提升活用性，Model 40n 還設有一組 RCA 超低音輸出，藉此連接主動式超低音喇叭來提升低頻表現，重點是它可以設定超低音輸出的分頻點，分別有 40、60、80、100、120Hz 共五個檔位，讓使用者能精細調整主喇叭和超低音的銜接。除此之外，Model 40n 面板上也設有一組耳機插孔，便於搭配耳機聆聽。

注重電路布局和隔離

Model 40n 內部電路的設計和鋪排也十分講究，將串流 / 數位、唱放、DAC、前級、後級、電源…等部分，以分區、分層的方式安排在機箱內，可兼顧適當的隔離與最短傳輸路徑。

Model 40n 機箱內左側三分之一是電源，包含一顆大型雙重屏蔽環形變壓器和一塊交換式電源板，環形變壓器專供前、後級類比放大電路，交換式電源則用於串流、數位和控制電路。中間三分之一是後級功率放大的部分，當中包含一塊垂直擺放的大型散熱片，濾波和後級電路板便直接鎖在散熱片上，妥善利用每一分空間。Model 40n 採用 AB 類放大，每聲道在 8Ω 負載下可輸出 70 瓦功率，4Ω 時為 100 瓦。

右側三分之一又分成上、中、下三層，上層包含網路、串流、數位輸入、HDMI…等電路，中層又分兩邊，一邊是以離散元件組成的唱頭放大電路，另一邊則是陣容龐大的 DAC 電路，兩者之間有金屬擋板做為隔離。值得一提的是，上層和中層都有獨立的金屬隔間，以避免敏感的唱放和 DAC 受到干擾。最下層就是前級放大電路了，當中包含訊源切換、音量控制和 Marantz 獨家的 HDAM 超動態放大模組，也都以離散元件構成，而非 OP 放大晶體。

優異的開放感

試聽過程在 U-Audio 聆聽室進行，搭配的喇叭是 Dynaudio Contour 60。我將 CD 60 和 Model 40n 用 Tromba Mandolin RCA 訊號線接好，由「2017 年高雄音響展示範 CD」展開試聽。先從第 3 軌舒緩的布魯克納《G 大調幻想曲》聽起，這首曲子的旋律緩慢，觸鍵輕柔，音與音之間有很長的空白，這時可以聽到觸鍵之後鋼琴的延音悠長，空間中的殘響和餘韻豐富，展現出開放且深邃的空間感，頗有現場氣氛。CD 60 / Model 40n 播出的鋼琴音色乾淨、輕透、清爽，高頻飄逸，質感不俗，讓音樂透著自然與鮮活。第 5 軌貝多芬《迪亞貝里鋼琴變奏曲：主題》，音樂歡快跳躍，觸鍵短促明快，CD 60 / Model 40n 不僅播出了應有的力度和輕快，優異的開放感也讓相互應和的高音與低音聲線都能清楚呈現，條理分明。

回頭聽第 1 軌柴可夫斯基第一號鋼琴協奏曲第一樂章，音樂一出就可以知道 Model 40n 有著扎實的 70 瓦功率，將 4 單體 3 音路的 Contour 60 控制得頗為得當，讓龐雜的音樂結構、層次回歸到應有的秩序，音場高、中、低的比例相當理想，音場開放又不失凝聚。我沒有將 Contour 60 擺得很開，只加了一點點 toe-in 角度，便輕鬆得到漂亮的音場，由此可見 CD 60 / Model 40n 先天上就有著好體質，不必費心調校。聲底或許不是厚實的類型，但整體的厚度令人滿意。第 2 軌普羅高菲夫《交響協奏曲：第三樂章》，弦樂齊奏具有良好的綿密感，絕不乾澀，質地雖然不是油亮水滑的甜美類型，但流暢度不錯，柔軟度也相當好。相較於過去聽過的一體式串流擴大機，Model 40n 的音質在細緻度上更勝一籌，看來用傳統 AB 類放大是用對了。

豐富的音樂情緒和表情

接著播放韋瓦第「四季」小提琴協奏曲，我選的是 Giuliano Carmignola 與 Sonatori De La Gioiosa Marca 樂團的版本。這張 CD 的錄音品質相當好，琴音的質地清晰，音色通透，形體與定位準確，唯獨若系統調校得不夠好，聲音容易犀利。這張 CD 再次證明 CD 60 / Model 40n 的體質不錯，而且有很好的柔軟度，弦樂質地不利，不躁，不硬，厚度適宜，聽起來很輕鬆，音色也夠豐富，能顯出弦樂應有的光彩。此外，樂團的定位、分離度都有不錯的水準，空間感也很清楚且正確，各頻段比例得當。演奏到激昂樂段，CD 60 / Model 40n 也能展現出明確的強弱對比與明暗變化，音樂是有情緒和表情的，絕不呆板。

聽個流行音樂 CD 吧！我選的是瑪麗亞凱莉的「The Ballads」精選專輯，從 CD 60 / Model 40n 播放出來，每一首都好聽。CD 60 / Model 40n 優異的解析力、豐富的表現力和乾淨聲底，可以清楚呈現瑪麗亞凱莉歌聲的音色特質，而且高頻聽起來輕鬆、愉悅，聲音沒壓力，不吵不躁，讓喇叭可以擺得更近，音樂更顯親暱。此外，低頻雖然不是很緊實、密度很高的類型，但量感足夠又不致過度，聽起來熱烈又和諧。

試聽過程中我還發現，CD 60 和 Model 40n 之間的那對 RCA 訊號線對聲音的影響很大，因為靈敏度不錯的 Model 40n 很能反映出線材的特質和走向，像是 Tromba Mandolin RCA 訊號線的聲音就比較柔軟、平順，輕盈活潑，音像較大，音場趨前，換成 Soundart Signature RCA 線則更有力度，質地更緻密，音場變深遠，形體也更明確。透過玩線讓聆聽更有樂趣，也是 CD 60 和 Model 40n 的附加價值之一。

面對同價位挑戰，正面迎擊

另外我也試了 Model 40n 的串流功能，透過網路聆聽存在 NAS 裡的音樂檔案或 Tidal 服務，聲音表現和播放 CD 相比不遑多讓，可見 Model 40n 的 DAC 並不因為受限於一體機而做得較為陽春，絕對有獨當一面的實力，況且它所搭載的 HEOS 串流系統已相當成熟，功能多元而完整，除了能透過自家 HEOS app 遙控播放，也能使用相容 UPnP/DLNA 的第三方軟體，或是藉由 AirPlay 2 功能用 iPhone 控制，在便利性上無庸置疑。

目前市場上在 10 萬元左右價位的一體式串流擴大機有不少選擇，各有其外型、功能和聲音上的訴求，面對諸多挑戰，我認為 Model 40n 有足夠的實力正面迎擊。至於 CD 60，目前在同價位代的 CD 唱盤選擇已經不多了，CD 60 又具有外型、作工質感和聲音表現上的優勢，基本上應該可以不做他人想。

器材規格

Marantz CD 60
型式：CD 唱盤
類比輸出：RCA
輸出電平：2.2 Vrms
頻率響應：2Hz – 20kHz
總諧波失真：0.0015%
訊噪比：118dB
動態範圍：101dB
耳機輸出：25mW / 32Ω
數位輸入：USB A（支援格式 FLAC / WAV / AIFF / ALAC / DSD）
數位輸出：Coaxial，Optical
耳機輸出：有
尺寸：441 × 129 × 396 mm（W×H×D）
重量：7.5 kg


Marantz Model 40n
型式：串流播放 DAC 綜合擴大機
輸出功率：70 瓦 / 8Ω，100 瓦 / 4Ω
頻率響應：5Hz – 50kHz
總諧波失真：0.02%（20Hz – 20kHz, 8Ω）
阻尼因數：100
網路輸入：RJ45 乙太網路，Wi-Fi
類比輸入：高電平輸入，MM 唱頭輸入，前級輸入
數位輸入：光纖，同軸，HDMI ARC，USB A
超低音輸出：RCA（分頻點可切換 40 / 60 / 80 / 100 / 120 Hz）
訊噪比：118dB
動態範圍：101dB
尺寸：441 × 129 × 431 mm（W×H×D）
重量： 16.6 kg