美国 美诗 PS Audio P20 Power Plant 电源再生器-音响迷的必修课
除了体积太大,不好放到音响架上;加上重量太重,一个人实在搬不动;还有,价格太高,只能望之兴叹。除了上述三项,我想了一整晚,PS Audio P20电源再生器,根本没有缺点。
PS Audio搞电源再生器行之有年了,早在1998年,他们推出了首款电源产生器P3,此后,他们一直是音响市场上电源处理器的领先者之一。特别是在「电源再生」这个概念下的电源器材,更是不作他想,提到电源再生器,第一个想到的,就是PS Audio。后来,他们又推出了P5和P10,加上了触控屏幕,操作起来更人化。这几年P5和P10在台湾也卖得吓吓叫,好多音响迷家里都在用,可能正在阅读这篇文章的您,就是(或者曾是)P5或P10的用家。
音响器材尤重电源,电源搞好,既能干净,又要充沛,这样,器材才能喂饱饱,唱起歌来更好听。一般的电源处理器,不外乎从三种路径着手:滤波、稳压、隔离。滤波,想当然尔,是透过被动或主动方式滤除噪声,可是,滤波的同时,因为滤掉了一定频率以上的频段,以致于可能使带宽受到限制。那隔离呢?有的人选用滤波效果更好的隔离变压器,但是,隔离变压器体积大,又可能会因为市电电压不够而产生哼声噪音,这又是一个问题。那么,电压很重要是吧,也就有人特别注意电源稳压,可是,一稳压下来,电流输出又受到的限制,让扩大机(特别是大功率者)「吃不饱」。总之,电源处理,是个学问,如果搞不清楚自家电源的问题到底在哪里,只是一味着「吃补」,结果就是解决一个问题,反引起其他的问题来。
PS Audio不这样搞。他们不搞滤波,不搞稳压,不搞隔离。他们的作法是:再生电源。藉由先将市电送进来的交流电转成直流电,再把直流电转成拥有完美正弦波的交流电,供应外接的音响器材。透过这个过程,不用传统的滤波、隔离、稳压手段,就能达到这些电源处理的效果。因此,他们称之为「电源再生器」(Power Generator)。甚至,在产品型号上,直接称之为「发电厂」(Power Plant),要告诉您,用上PS Audio的Power Plant产品,等同于在您家里设置了一个小小发电厂。
PS Audio这次推出的旗舰电源再生器P20,巨大而沉重。当初在台北的产品发表会上,频频听到经销商表示:这太大了,又重,很难放进音响架的底层。就连代理商,移动P20的时候,也得动用两名壮汉,一部净重100磅,想要把它放进音响架,确实不容易;所以我开头才说,这是它最大的缺点:太大、太重了。
不过,这么大这么重,当然是有原因的。P20就跟之前推出的电源再生器一样,内建功率晶体,看起来就像是一台后级扩大机一样。有一个2000VA的环形变压器,是为强力心脏,可以强有力地打出血液,送往各个外接器材,因应各种音乐播放时的需要。为了因应这样的内在,外部机箱也比P10大上许多,前后还加装了把手。那它能滤波吗?是的,经过P20之后,电源里的噪声都没有了。那它能稳压吗?P20可以选择输出电压,让输出电压恒定,而且可以自由调整,就算市电电压浮动不定,经过P20之后的电压却始终是稳定的。
既然其他电源处理器都有缺点,要嘛限制带宽,要嘛限缩动态,那P20呢?PS Audio为了让Power Plant产品不会有这些问题,他们从两方面着手。首先,他们尽可能增加电流输出,P10可以输出1,200VA的电流,到了P20,更一举做到2,000VA,峰值输出更高达3,600VA。另一方面,他们又努力降低输出阻抗,P20的输出阻抗比P10更低,P10的输出阻抗标称0.015奥姆以下,P20的输出阻抗则低到0.005奥姆以下,是P10的三分之一而已。怎么做呢?从内部选用的粗线径接线,以及那厚重的镀金铜排,就可看出这降低输出阻抗不是开玩笑的。因此,即使先前的P5和P10已经很好了,P20的输出更为强劲得多。
新的P20在软硬件上都大幅改进,几乎是全新的设计。看得见的部分包括更大的触控屏幕,在操作和视觉上都为人性。这个屏幕有四组数字表头,是在之前产品上从未见到过的。这四个表头,分别显示当前的输出功率(Power)、输入失真(Distortion In)、输出失真(Distortion Out)、改善幅度(Improvement Factor)。四个表头同时显示在屏幕上,但一次只会放大一个,让您清楚读表。想看任何一个表头,只要轻触屏幕,便可将那个表头拉上来。操作非常直觉。
此外,P20有两种输出模式可选,一个是「低失真」模式(Low Distortion Mode),一个是「高稳压」模式(High Regulation Mode)。在低失真模式下,P20会提供最纯净的电源,但是,电压可能会有些微的浮动,没有那样精准。如果在高稳压模式下,电压输出会恒定在使用者所设定的数值,但是失真值(THD)会多一点点。我在试听的时候,电压浮动的变化不大,电压值多维持在114V上下,变动范围不超过1.5V,因此,两种模式的听感差异并不明显。如果在电压变化较大的用电环境,甚至是电压容易偏低的地方,高稳压模式就能发挥作用。如果自家的供电状况良好,电压稳定,可以选择低失真模式,电源质量更好。
P20背后的电源插座,一共有16组(台湾所使用的美规版本插座较多,其他地区规格的插座仅有13组),够把整个系统都接上。其中有四组特别标示为大电流(High Current)输出,专为后级和扩大机使用。就像P5和P10一样,P20上所使用的插座都是PS Audio的订制品,不仅耐用度高,接点都是航天等级的纯铜镀上厚金,兼顾传导和抗氧化性能。插座的插孔还有档板,不使用时,档板会盖上,以免落尘,设计相当贴心。更特别的是,在美规版的P20上有两组电源输入,一个是15A的,一个是20A的,两个插座以滑盖区别,用家可以选择其中一个来用,当你选用15A的插座时,20A就会被盖上。两者有差别吗?声音表现上,接20A时,声音会更饱满有力,音乐的冲击感更明显,如果接15A,声音会比较甜美柔润一些,音乐性更好。此外,15A还有一个优点,就是常见的发烧电源线多采用15A的IEC插头,用15A插座可接上您珍藏的各个发烧电源线。
讲这么多,P20的效果如何呢?我想这样告诉您,它的效果显著到没有人听不出来,在P20面前没有人可说自己是「木耳」(音响迷戏称自己听不出分别,不是金耳朵,是木耳朵)。很多电源处理产品,接上去都会改变声音,但不是每一个都有这么明显的效果。尤有甚者,声音是改变了,还不定都是朝正面的方向改变,套句俗话:「改变,但不是改善」。或者说,改善了一部分,但是在其他方面却有遗憾。
鱼与熊掌难兼得,在P20上,不发生。P20带给声音的改变是全面的,而且方向都是正面的,也就是说,它能全面改善系统的声音表现。不管是两端延伸、动态开展、细节信息、冲击力道、声音密度、声音厚度等,都有明显的进步。而且,我要强调,非常容易听出差别,几乎是音乐开声的第一秒,就高下立判。
我在农历年前,已经在代理商举办的产品发表会上体验过了,这次,P20送来编辑部,更让我可以好好试听。那次,我们只听一首曲子,在接一般音响级排插、P10和P20间做比较,P20明显优于前两种接法。其间的差异,如果音响系统接在一般音响级排插上声音表现是100分,接在P10上,可以让声音表现提高三成,那是130分,接到P20上,差异之大,至少可给200分。那个声音进步的幅度,绝对让人惊呼。
这次,我在U-Audio试听室里听,搭配Dynaudio Contour 60和Focal Kanta No2,扩大机是Linear Acoustic LAV-60 MK2,讯源则有Audiomeca Kreatura转盘搭配自家Elixir DAC,另有Exogal Comet DAC搭配MacBook Pro。只接扩大机,效果就非常明显,声音的密度和厚度整个提升了不只一级,细节信息更丰富而且浮凸,这两个变化一加起来,就让音乐中的细节变得非常真实,即便只是一瞬而已,即便只是极轻微的声响,也非常明确,没有一点似有若无的疑惑。例如,在2011年高雄音响展的纪念CD的第七轨,选自Benjamin Britten为恩师Frank Bridge创作的主题变奏曲当中第六变奏维也纳圆舞曲,当中有剧烈起伏的动态,而乐曲中段之后有一段细碎的弓背击弦,是大动态与微动态的展现。动态这音乐(或音响)要素,是指最大声与最小声的对比。一个管弦乐团能够展现的音响动态范围有70dB,一个优异的管弦乐录音,要尽可能地保留这个动态。这份FugaLibera的录音相当优秀,动态堪称完整。我在将器材直接插在专线排插上时,音乐展现了活泼而流畅的本质。将扩大机电源线插上P20的大电流插座,动态的对比立刻变大了,乐团齐奏时的震撼力更为惊人。在那段弓背击弦的乐段,细碎声响不仅听得比先前清楚得多,低音弦乐压下琴弓带出一尾滑音,那显出来的力量,是电源接在排插上时所感觉不到的。我这才明白:原来,这份录音其实这么好,我原来听到的还不是「完整版」。
再把讯源也接上呢?讯源的耗电量不像扩大机那样高,但讯源的电源质量非常重要,高级的讯源器材,无论模拟或数字,总是在电源部分下足功夫,甚至很多讯源的高阶版与次级版的最大差别就在电源。我把Exogal Comet DAC和Audiomeca的转盘和DAC接上P20之后,表现又是三级跳。声音又再显饱满圆润,多了水分,少了毛边,声音就更有模拟感。这到底是怎么了?我觉得这种经验就像是在看魔术表演一样。我预期声音会有改变,但是没想到改变幅度会这么大。
接着,我再放了「神鬼奇航」、「侏罗纪公园:失落的世界」、「星际大战:绝地大反击」等电影配乐,用上P20之后,这些配乐不再仅是恢弘壮阔的声效让人感觉兴奋而已,我赫然发现这些由乐团参与演出的配乐,其实里面有许多演奏细节能够展现出音乐的层次性与活生感。当把眼镜擦干净了,这才看清世界的美丽;当换上更高倍数的狙击镜,目标物这才更为清晰。播放James Blood Ulmar和Eva Cassidy的现场演出录音,音乐现场感更好。首先,舞台的维度拉开了,宽深高都明显更大,发声体的位置更为明确而且更有实体感。鼓声之扎实饱满,跟接在排插上完全两样。不管是电吉他或电贝斯的音粒,还是空心吉他的拨奏质地,都更为确实而且清楚,尾韵的变化也变明显了。至于人声演唱,那更是有血有肉,中气十足,相较之下,接在排插上就是少了股气力,少了精神,而且,差距可大着呢。
声音饱满了,厚度提高了,动态拉大了,细致度呢?您恐怕会这么怀疑,我也会。但是听Jacques Loussier三重奏改编巴哈的爵士演奏,那种精致感只见提升,不见稍减。钢琴更显晶莹,泛音拉的更长一些,光泽更明亮也更美。音粒更显坚实凝聚,而贝斯的颗粒感饱满度提高,鼓组在铜钹上制造出来的骚动感更是鲜活无比。透明度的提升,也让人惊艳不已。接上P20之后,画面立刻变得清晰明透,如果原本已经很透明了,用了P20,会惊觉怎么还可以更好?那种音乐与我之间的雾障和屏蔽都没有了,一种晴空万里,万物尽收眼底的感觉,真好。
运用DirectStreamDAC同等之FPGA芯片核心
P20的正式名称很长,叫做DirectStream P20 Power Plant,后面我们都懂,前面干嘛要加上DirectStream呢?那个不是PS Audio自家DAC的名称吗?因为他们在P20上面用了DirectStream的技术,当然,不是拿P20来做数字模拟译码。而是他们家向来都是用自己撰写的FPGA可程序化芯片来译码,这样,一旦原厂推出了韧体更新,就能让DirectStream声音表现再进步。我在写DirectStream DAC的时候就体会过韧体升级的威力。他们在P20上用上了与DirectStream DAC同样的FPGA芯片,因此,也冠上了DirectStream之名。截至我完稿之前,原厂还没有新的韧体推出,显示他们是在产品相当成熟之后才推出的,不像iOS那样更新频繁。
最后,我要说,不管您是否有一万美金的预算来升级音响系统的电源,都请拨空去体验一下P20的效果。它带来的改变是巨大的,而且是完全无害的。请把试听P20的效果当作是您作为一个音响迷在2018年的必修课。或许,唯一的副作用是听过不买心会痒,买下之后则舍不得关音响。如果您不怕这种副作用,快去听。我现在也要去听了,免得代理商把P20收回去。至于没有P20之后的戒断症状如何,我现在没空想。
型式:电源再生器
电源插座数:16组(4组高电流输出)
最大连续输出:2000VA
最大峰值输出:3600V
输出失真:<0.5%
输出阻抗:<0.005Ω
降噪比:100KHz~2MHz >80dB
尺寸:430 x 360 x 279 mm (WxDxH)
重量:43.5 KG